Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è farruco - definizione
farruco
farruco (¿del ár. and. "farrúg", pollo joven?)
1 adj. y n. m. Se aplica a los gallegos o asturianos recién salidos de su tierra.
2 (inf.; "Estar, Ponerse") adj. En actitud *valiente y desafiante: "Estuvo muy farruco con el jefe". Rufo, tieso.
3 Se aplica a la persona que se muestra satisfecha de sí misma, particularmente de su aspecto: "Iba muy farruco con su flor en el ojal". *Ufano.
farruco
adj. fam.
Se aplica en muchas provincias a los gallegos o asturianos recién salidos de su tierra. Se utiliza más como sustantivo.
adj. fam.
1) Valiente, impávido.
2) fam. Terco, obstinado.
3) Satisfecho, ufano.
sust. fem.
1) Variedad de cante flamenco.
2) Danza. Baile con que se acompaña este cante.
farruco
Sinónimos
adjetivo
1) valiente: valiente, atrevido, audaz, insolente, osado, tieso, animoso, impávido, impertérrito, impasible, imperturbable
Antónimos
sustantivo/adjetivo
1) pusilánime
2) insatisfecho
Wikipedia
Farruco
Antonio Montoya Flores conocido como Farruco o El Farruco (Pozuelo de Alarcón, 18 de abril de 1935Figura el año 1935 o 1936 según biografías. Al parecer, nació en 1935 según señalaron en su día los familiares y fue inscrito en 1936, lo que habría dado lugar a la confusión.
Esempi dal corpus di testo per farruco
1. Pues con un Grease a la española, esto es, más farruco y chispeante, siguiendo el texto original del musical de Broadway, pero en castellano y sin perder de vista la película que todo el mundo recuerda y de la que se cumplen 30 años.
2. El gesto, el porte, todo flamenco, arrancando los olés continuos del público que le gritaba "¡guapo! ¡Príncipe!" Un derroche de baile y emoción que Farruquito quiso cerrar con los más pequeños de la familia y dedicar a su abuelo Farruco y a su padre Juan Fernández Flores.
